Предлагается новый подход к использованию суточной и сезонной малой разности темпе- ратур воздуха, а также солнечной энергии для круглогодичной выработки электроэнергии. Используются подземные аккумуляторы тепла и холода, позволяющие расширить темпе- ратурный интервал теплосилового цикла, а также осуществить самоциркуляцию тепло- носителей, обеспечивающих подвод - отвод тепла в испарителе - конденсаторе теплоси- ловой установки. Новая технология применима для электростанций мощностью 100?1000 кВт и особенно пригодна для производства электроэнериим в сельских местностях, удаленных от централизованных сетей электро и газоснабжения.
Ключевые слова: Электроэнергия - Производство ? Малая разность температур - Акку- мулирование тепла и холода
Пропонується новий підхід до використання добової і сезонної малої різниці температур повітря , а також сонячної енергії для цілорічного вироблення електроенергії. Використо- вуються підземні акумулятори тепла і холоду, що дозволяють розширити температурний інтервал теплосилового циклу, а також здійснити самоциркуляцію теплоносіїв, що забез- печують підведення-відведення тепла в випарнику-конденсаторі теплосилової установки. Нова технологія може бути застосована для електростанцій потужністю 100 ? 1000 кВт і особливо придатна для виробництва електроенергії в сільських місцевостях , віддалених від централізованих мереж електро та газопостачання.
Ключові слова: Електроенергія - Виробництво - Мала різниця температур - Акумулюван- ня тепла і холоду.
A new approach is proposed to the use of daily and seasonal air temperature minor difference as well as solar energy for the year-round electricity generation. underground heat and cold accumulators that allow to extend the temperature range for thermal power cycle and selfcirculation coolants for heat-supply in the evaporator-condenser heat powered installation are used. The new technology is applicable to power plants with 100 ? 1000 kW capacity and is especially suitable for the production of electricity in the rural areas, which are distant from the centralized networks of electricity and gas supply.
Key words: Electricity - Production ? Small temperature difference - Accumulation of heat and cold.