В статье рассмотрены герметичные криохирургические аппараты, работающие на твердом этиловом спирте. Приведены уравнения, определяющие тепловые потоки, проходящие от замораживаемого объекта через криозонд (медный стержень) к жидкому и, далее, к твердому спирту. Для описания процесса охлаждения, замораживания и переохлаждения твердого объекта криохирургии введено понятие эквивалентной теплопроводности. Определены изменяющиеся во времени тепловые потоки, толщина жидкого спирта и температурные потери по криозонду и жидкому спирту. Приведенные расчетные уравнения позволяют выбрать конструкцию аппарата для различных объектов криохирургии.
Ключевые слова: Криохирургический аппарат; Криозонд; Рабочее тело; Этиловый спирт; Тепло- проводность.
The article deals with sealed cryosurgical devices operating on the solid ethyl alcohol. The equations that define the heat flows passing from the object which is freezing through the cryocatheter (copper rod) to the liquid and then to a solid alcohol are given. To describe the process of cooling, freezing and undercooling of solid object the concept of equivalent thermal conductivity was introduced in cryosurgery. Varying in time heat fluxes, the thickness of the liquid alcohol and temperature losses on cryocatheter and liquid alcohol were defined. These estimated equations allow you to select the device design for various cryosurgery objects, e.g. apparatus for cryosurgical operation of tonsillar. The calculations were performed for the case of non-finned rod. Before the operation the unit was removed from the outer insulation and the apparatus together with the alcohol in the chamber was frozen to the alcohol freezing point (156 K).
Keywords: Cryosurgical apparatus; Cryocatheter; Working fluid; Ethyl alcohol; Thermoconductivity.
В статті розглядаються герметичні кріохірургічні апарати з твердим етиловим спиртом. Приведені рівняння, які визначають теплові потоки, що проходять від об’єкта, що заморожується, через кріозонд (мідний стрижень) до зрідженого і, далі, до твердого спирту. Для опису процесів охолоджування, заморожування та переохолоджування твердого об’єкта кріохірургії введено поняття еквівалентної теплопровідності. Виявлено теплові потоки, які змінюються у часі, товщина зрідженого спирту та температурні втрати по кріозонду та зрідженому спирту. Приведені рівняння дозволяють обрати конструкцію апарата для різних об’єктів кріохірургії.
Ключові слова: Кріохірургічні апарати; Кріозонд; Робоче тіло; Етиловий спирт; Теплопровідність.
